Angels around us

July 23rd, 2006 Posted in Talking Portraits


Revelation

July 10th, 2006 Posted in Impression

You my spectator sit now at home or in office and simply look mine gallery. For you there is no Me, I’m only abstraction it is heavy even to speculate about me. But you will look through my works and the attitude will born, and my shape will come with it and now you can already speak about me. It is the wonderful moment, I born during this moment.

Here I speak about the beginning when there is no YOU when there is only her and you. And then the sight becomes the answer. And revelation in a sight builds the attitude, and with it appear YOU. Now, she was born.

Сейчас ты мой зритель сидишь дома или на работе и просто смотришь мою галерею. Для тебя пока нет меня, я всего лишь абстракция о которой тяжело даже спекулировать. Но вот ты досмотришь мои работы и родится отношение, а с ним и я обрету черты и вот ты уже можешь говорить обо мне. Это удивительный момент, в этот момент рождаюсь я.

Здесь я говорю о самом начале, когда еще нет вас, когда есть только она и ты. И тогда взгляд становится ответом. И откровение во взгляде строит отношение, а с ним появляетесь вы. С ним родилась она.


Como ella se ve, como la veo.

July 4th, 2006 Posted in Impression


There, where green trees and gold on blue

July 2nd, 2006 Posted in Impression

If only I can, I would draw you there, where green trees and gold on blue.

/Boris Grebencikov.